A Szovjetunió felbomlásával megszűntek ugyan a politikai elítéltek kényszermunkatáborai, megszűnt a Gulág, de megmaradt annak öröksége. Szalkai Zoltán a norilszki lágerkörzetben keresi Marczin Borbála és Hársfalvi Ferenc rabságának helyszínét. Útközben mindazok, akik találkoznak vele, elmondják neki történeteiket, melyekből felsejlik a tovább élő szovjet múlt, érthetőbbé válik napjaink Oroszországa.

A programot támogatja a Nemzeti Kulturális Alap.