A kamaszkor lázadása arra késztette, hogy a művészet egy másik területére tévedjen, így elvégezte a Zeneművészeti Konzervatóriumot és zenetanár lett belőle. 1988-ban a család úgy döntött, elhagyja az országot és új életet kezd Kanadában. A fiatalabb Rogán Miklós pedig újra a festészet felé fordult és ontotta magából a szebbnél szebb képeket. Több kiállítása megjelent Európa számos pontján és Észak Amerikában is, tagja lett a Canadian Hungarian Cultural Collective, vagyis a Kanadai Magyar Kulturális Társaságnak, de Magyarországra most első ízben látogatott el festményeivel.
A Budai Klub Galériában kiállított alkotások mindegyikét a letisztult formaiság jellemzi. Az alakok gömbölydedsége, az egyszerű formák és a tiszta színek mind az egységesség érzetét keltik a nézőben. A meghittség minden egyes alkotását uralja, igaz, az élesebb szeműek felfedezhetik a háttérben a férfiakra jellemző mozgalmasságot is, hiszen a képek zöme olyan mintha egyszerre több vászonra festett volna az alkotó. Az első Magyarországon kiállított tárlatát három csoportba lehet osztani. A korai szakaszra, a késő szakaszra valamint az édesanyjával való közös alkotói korszakra. Ez utóbbi a Rogán Miklós féle grafikai eljárás szövetbe dolgozott változataként valósult meg.